'The Late Show' host Stephen Colbert took a moment during Tuesday's show to speak to President Donald Trump's sons.